Všimla jsem si, že vy a slečna že ve všech filmech k sobě máte hodně blízko...
Da se vratimo na suštinu. Vi i gðica Lina ste intimni u svim filmovima?
Zdá se, že k tomu máte hodně co říct.
Iz èega vidim, mogli bi ste veoma da doprinesete ovom.
Lexi mi řekla, že máte hodně žáků.
Leksi mi kaže da imate puno sledbenika.
Vypadá to, že tady máte hodně známých, chlapče.
Pobogu, deèko. Izgleda da poznaješ dosta ljudi ovde.
A vím, že máte hodně dalších pacientů a děláte hodně dalších operací, ale on je mojí celoživotní láskou.
Znam da imate još mnogo pacijenata. On je ljubav mog života.
Podívejte, vím, že se všichni bojíte, a vím, že máte hodně otázek.
Znam da se svi bojite. I svi imate pitanja.
Popravdě, z toho co slyším, to tu máte hodně ráda, že?
U stvari šta sam èuo, ti imaš više ljubavi ovde, zar ne?
Myslím, že si máte hodně co vyprávět.
Siguran sam da svi imate puno toga da nadoknadite.
Vy dva máte hodně společnýho a, um, já se to právě dozvídám.
Vi imate sve zajednièko, a ja se tek upoznajem sa njim.
Někdy to není nejmladší nebo nejbohatší klient, co chcete, ani takový, se kterým toho máte hodně společného.
Ponekad ne želite najmlaðe ili najbogatije klijente, ili one s kojima imate puno toga zajednièkog.
Víš, myslím, že ty a tvá matka si máte hodně co říct, když se budeš snažit.
Znaš, mama i ja imamo o puno stvari da razgovaramo s tobom.
Vypadá to, že máte hodně problémů s pravidly cestování.
Imate puno problema s pravilima u prometu!
Pořád na sobě máte hodně krve.
Još uvek ima dosta krvi u tebi.
Takže máte hodně důvodu se mě bát.
Zato imaš svaki razlog da se boijš.
Vím, že vy dva toho máte hodně na srdci.
Znam da vas dvojica želite toliko toga izbaciti iz sebe.
Na obyčejného obchodníka máte hodně početnou ochranku.
Imate mnogo obezbeðenja za jednog biznismena.
Myslím, že si máte hodně co povídat.
Pa, mislim da imate puno toga za razgovor.
To vypadá, že máte hodně co dohánět.
Изгледа да вас двоје треба доста да причате.
Zdá se, že toho máte hodně za sebou, je to tak?
Izgledaš kao da si prošao kroz što šta.
Jak už jsem řekla, máte hodně nepřátel, ale věřte mi, když říkám, že vás nechci mrtvého.
Kao što sam rekla, imate mnogo neprijatelja. ali verujte mi kad vam kažem, ne želim vas mrtvim.
Říkali mi, že máte hodně bratranců a sestřenic.
Reèeno mi je da imate mnogo roðaka.
Jo, poslouchej, nabídl bych se, že budu řídit, ale vy dvě hrdličky si toho máte hodně co říct.
Slusaj, ponudio bih se za vožnju, ali znam da vas dve pticice imate puno toga razgovarati.
Jsem si jistý, že máte hodně otázek, ale bohužel nemám čas na ně odpovědět.
Sigurno imaš puno pitanja, ali nažalost nemam puno vremena da odgovrim na njih.
To se snadno říká, když víte, že jich máte hodně.
Lako je to reæi kad znaš da ga imaš mnogo.
Vidím, že vy dva si máte hodně o čem povídat.
Vidim da vas dva imate puno da razgovarate.
Zdá se, že to tady dole máte hodně v nepořádku.
Izgleda da imate mnogo posla ovde dole.
Ale jste atraktivní žena a máte hodně co nabídnout.
Vi ste privlaèna žena koja može puno toga ponuditi.
On vás bude žalovat, v Londýně, kde máte hodně společností.
ON ÆE TE TUŽITI U LONDONU, GDE IMAŠ MNOGO FIRMI.
Oba teď máte hodně, co vstřebat.
Izjasnili ste se jedan o drugome.
Podívejte, jsem si jistý, že máte hodně otázek.
Siguran sam da imaš puno pitanja.
Zdá se, že vy dva máte hodně mluvit.
Izgleda da vas dvoje imate o mnogo èemu da razgovarate.
Vypadá to, že máte hodně, co říct, tak proč se ke mně nepřipojíte tady nahoře?
Imaš mnogo toga da kažeš, zašto ne doðeš gore
Chci říct, že toho máte hodně na talíři, pane Regane.
Rekao bih da vas puno toga muèi, G-dine. Regan.
Ale víte, že Indie má dost prachu na ulicích a když máte hodně prachu, který se zvíří, na bílém papíře jde skoro vidět, že jsou tam lepivá místa, jako když obrátíte nálepku.
Ali znate kako u Indiji ima mnogo prašine na ulicama i što je više prašine koja je u vazduhu, skoro možete videti da na belom papiru ima taj lepljivi deo, kao kada okrenete nalepnicu.
což je docela pádný důvod pro to, abyste si vzali někoho, koho máte hodně rádi. To musí být první důvod.
što je prlično privlačan argument za venčavanje nekoga ko vam se dosta sviđa sam po sebi.
Představte si například, že skupina Keňanů přišla s dobrým úmyslem za námi z mírného podnebí a řekla nám: "Víte lidi, vy máte hodně případů rýmy a chřipky.
Zamislite, na primer, da grupa dobronamernih Kenijaca kaže nama koji smo u umerenoj klimi: "Znate, vi imate mnogo prehlade i gripa.
Jsem si jistá, že máte hodně dotazů, na jejichž zodpovězení se nesmírně těším během příštích 72 hodin, co tady budu.
I sigurna sam da vi imate puno pitanja. Na koja ću rado odgovoriti tokom sledećih 72 sata dok sam ovde, OK. Hvala.
0.26407289505005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, gðice Mekartl. Imate pune ruke posla. 